im a mexican and this is accurate estos un buen juego buen echo eres un buen creador de juego translation incase this is a good game made you are a good game dev
ENG: Hello! I liked the game, although at first I could not understand its essence (since I am from Russia, and, accordingly, I do not know Spanish). But here, at least, I have a problem in the game that interferes with normal gameplay. And this error is related to one subject. I have no idea what it is called or what it is, but I will try to describe it: it has a square shape, there are red stripes on the upper and lower edges of the package, there are red and green notes on the package, and this item is also located at the right edge of the hall. I have no idea why, but this item is simply not given away to the client. Of course, it is possible that this problem is only with me, while others do not, but if this is so, then these are already my problems. In general, thanks for reading the commentary of an illiterate 10-year-old)
RUS: Здравствуйте! Игра мне понравилась, хоть я и сначала не могла понять её суть(так как я из России, и соответственно испанский не знаю). Но тут, по крайне мере, у меня в игре есть проблема, которая мешает нормальному геймплею. И связана эта ошибка с одним предметом. Я без понятия как он называется и вообще что это, но я попробую его описать: имеет квадратную форму, на верхнем и нижнем краях упаковки красные полоски, на упаковке есть красная и зеленая записи, а еще этот предмет размещен в правом краю зала. Я без понятия почему, но этот предмет попросту не отдается клиенту. Конечно возможно, что эта проблема только у меня, а у других ее нет, но если это и так, то тогда это уже мои проблемы. В общем спасибо, что прочитали комментарий безграмотной 10-ти летки)
ENG: The object you describe is the BURRITOS. And I understand you can feel confused about it, because the Burritos needs to be heated in the microwave oven before they are delivered to the customer.
The purpose of my games is to be able to show a little of what everyday life is like in Mexico City. Reason why I don't follow some basic rules of usability and UX design, since what matters most to me, is that when playing my games, not only have fun for a brief moment, but also know and learn about the culture of my country, its people, its daily life.
So, if you ever have the opportunity to visit Mexico, you can go into one of these minisupers and think "wow, it reminds me of the little game that I once played."
RUS: (Я использую Google Translate, извините, если есть проблемы с текстом.)
Объект, который вы описываете, - это БУРРИТО.
И я понимаю, что вы можете смутиться по этому поводу, потому что буррито необходимо нагреть в микроволновой печи, прежде чем они будут доставлены покупателю.
Цель моих игр - показать немного повседневной жизни в Мехико. Причина, по которой я не следую некоторым основным правилам юзабилити и UX-дизайна, поскольку для меня важнее всего то, что, играя в мои игры, я не только получаю удовольствие на короткое время, но и узнаю и изучаю культуру своей страны , его люди, его повседневная жизнь.
Итак, если у вас когда-нибудь будет возможность посетить Мексику, вы можете войти в одно из этих мини-суперпользователей и подумать: «Вау, это напоминает мне небольшую игру, в которую я когда-то играл».
ENG: Hello! Thank you very much for your reply, just I really couldn't understand what this. It might sound stupid, but I've never seen a burrito in my life😅 Again thank you vety much for your reply)
RUS: Здравствуйте. Спасибо большое за ответ, просто я действительно не могла понять, что это. Может это и прозвучит глупо, но я никогда в своей жизни не видела буррито😅 Еще раз спасибо большое за ответ)
i unfortunately don't speak spanish very well, but i really wanted to make a comment on this amazing game! I played this once before and it was a lot of fun, and very addicting might I add! I included your game in my video, the timestamp is 0:09 - 0:58.
Also, i apologize if i talk too fast and it is hard to understand my english! (I will add captions to it soon!) Amazing game, will definitely be following more of your future projects!
Saludos el juego está interesante, lo jugué en el browser de PC y se me hizo un poco complicado encontrar los objetos (Quizás por el tamaño de mi pantalla). Ya por caminar por varios lugares al azar di con el sandwich. Quizás se pueda dar un brillo a los objetos que tienes q recolectar (Obvio lo haría más sencillo de jugar y ganar, pero es aprovechable como que los objetos se muevan digamos por una rata que los mueva, un temblor que te cambie todo, o un ayudante que desordene las cosas) Jeje sólo son ideas, tmb me dedico al desarrollo de videojuegos y espero que siga evolucionando. Un abrazo desde Perú
Existe una razón por la cual la ubicación de los productos es así, y tiene que ver con el acomodo que tienen en las tiendas (minisupers) reales en México.
La finalidad de mis juegos, es poder dar a conocer un poco de lo que es la vida cotidiana en la Ciudad de México. Razón por la cual no sigo algunas reglas básicas de la usabilidad y el diseño UX, ya que lo que más me importa, es que al jugar mis juegos, no solo se diviertan por un breve momento, sino que también conozcan y aprendan de la cultura de mi país, de su gente, sus cotidianidades.
Así, si alguna vez tienes la oportunidad de visitar México, puedas entrar a uno de estos minisupers y pensar "vaya, me recuerda al jueguito ese que jugué alguna vez".
Nunca pensé que seria así de difícil atender un oxxo, esta bien chido, me gustaría que agregaran más combinaciones de productos, pero en general es muy bueno.
Lo probé primero en el celular pero tuve algunos fallos con los controles, no podía moverse. Pero después lo probé en la PC y fue mucho mejor. En general está increíble, me gusta mucho que parece un oxxo, lo único con lo que tuve problemas fue creo con la sopa instantánea, que no sabía donde buscarla, tuve que pasar por todos lados para encontrarla, y hay varios productos que se parecen. Fuera de eso todo estuvo bien.
La opción en dispositivo móvil es algo caprichosa, ya que depende mucho de si el navegador que usas en tu dispositivo está bien integrado con WebGL (la tecnología HTML5 que hace posible que el juego jale en navegador). Cosa muy diferente en los navegadores de PC, que es donde ese detalle está solucionado.
Aún con todo esto, te agradezco en verdad que lo hayas jugado =D
¡Me gustó bastante! Creo que al principio podrías agregar una pequeña cinemática para dar un primer vistazo a los productos. Me pareció excelente la mecánica del peso en los objetos que resta velocidad a María
Gracias a ti por jugar y me alegra mucho saber que te haya gustado. Para este minigame ya no habrá más que añadir, pero en un futuro María volverá con más desventuras.
En la versión anterior, era un poco confuso cuando tenía que esperar Hocho, la Chopita o el BigMiniCOFI (excelente branding de marca, por cierto jajaja). Pero ahora con la actualización es muy claro todo.
Igual muy bueno eso de la lentitud mientras más cosas cargue.
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Your unity webgl game is working on iOS and Android but not mine (works only on Android). How did you do? Which version of WebGL are you using?
me gusta este juego pero como no pude buscar algunas cosas ahi pero a lo mejor estoy ciego.
una pregunta esta para descargar en pc?? o solo por navegador
im a mexican and this is accurate estos un buen juego buen echo eres un buen creador de juego translation incase this is a good game made you are a good game dev
did you just follow me wow this is my fav game youve made good work
ENG: Hello! I liked the game, although at first I could not understand its essence (since I am from Russia, and, accordingly, I do not know Spanish). But here, at least, I have a problem in the game that interferes with normal gameplay. And this error is related to one subject. I have no idea what it is called or what it is, but I will try to describe it: it has a square shape, there are red stripes on the upper and lower edges of the package, there are red and green notes on the package, and this item is also located at the right edge of the hall. I have no idea why, but this item is simply not given away to the client. Of course, it is possible that this problem is only with me, while others do not, but if this is so, then these are already my problems. In general, thanks for reading the commentary of an illiterate 10-year-old)
RUS: Здравствуйте! Игра мне понравилась, хоть я и сначала не могла понять её суть(так как я из России, и соответственно испанский не знаю). Но тут, по крайне мере, у меня в игре есть проблема, которая мешает нормальному геймплею. И связана эта ошибка с одним предметом. Я без понятия как он называется и вообще что это, но я попробую его описать: имеет квадратную форму, на верхнем и нижнем краях упаковки красные полоски, на упаковке есть красная и зеленая записи, а еще этот предмет размещен в правом краю зала. Я без понятия почему, но этот предмет попросту не отдается клиенту. Конечно возможно, что эта проблема только у меня, а у других ее нет, но если это и так, то тогда это уже мои проблемы. В общем спасибо, что прочитали комментарий безграмотной 10-ти летки)
ENG: The object you describe is the BURRITOS.
And I understand you can feel confused about it, because the Burritos needs to be heated in the microwave oven before they are delivered to the customer.
The purpose of my games is to be able to show a little of what everyday life is like in Mexico City. Reason why I don't follow some basic rules of usability and UX design, since what matters most to me, is that when playing my games, not only have fun for a brief moment, but also know and learn about the culture of my country, its people, its daily life.
So, if you ever have the opportunity to visit Mexico, you can go into one of these minisupers and think "wow, it reminds me of the little game that I once played."
RUS: (Я использую Google Translate, извините, если есть проблемы с текстом.)
Объект, который вы описываете, - это БУРРИТО.
И я понимаю, что вы можете смутиться по этому поводу, потому что буррито необходимо нагреть в микроволновой печи, прежде чем они будут доставлены покупателю.
Цель моих игр - показать немного повседневной жизни в Мехико. Причина, по которой я не следую некоторым основным правилам юзабилити и UX-дизайна, поскольку для меня важнее всего то, что, играя в мои игры, я не только получаю удовольствие на короткое время, но и узнаю и изучаю культуру своей страны , его люди, его повседневная жизнь.
Итак, если у вас когда-нибудь будет возможность посетить Мексику, вы можете войти в одно из этих мини-суперпользователей и подумать: «Вау, это напоминает мне небольшую игру, в которую я когда-то играл».
ENG: Hello! Thank you very much for your reply, just I really couldn't understand what this. It might sound stupid, but I've never seen a burrito in my life😅 Again thank you vety much for your reply)
RUS: Здравствуйте. Спасибо большое за ответ, просто я действительно не могла понять, что это. Может это и прозвучит глупо, но я никогда в своей жизни не видела буррито😅 Еще раз спасибо большое за ответ)
no veia ni madres (de por si soy medio ciego) pero gracias al buen trabajo representando a los oxxos encontré todo XD gran juego
The game is great but no English :(( please make a thing where you start up game and pick a language
i unfortunately don't speak spanish very well, but i really wanted to make a comment on this amazing game! I played this once before and it was a lot of fun, and very addicting might I add! I included your game in my video, the timestamp is 0:09 - 0:58.
Also, i apologize if i talk too fast and it is hard to understand my english! (I will add captions to it soon!) Amazing game, will definitely be following more of your future projects!Is great to know you liked the game, thanks a lot for your support!!!
no problem, can't wait to see more games from you!
Saludos el juego está interesante, lo jugué en el browser de PC y se me hizo un poco complicado encontrar los objetos (Quizás por el tamaño de mi pantalla). Ya por caminar por varios lugares al azar di con el sandwich. Quizás se pueda dar un brillo a los objetos que tienes q recolectar (Obvio lo haría más sencillo de jugar y ganar, pero es aprovechable como que los objetos se muevan digamos por una rata que los mueva, un temblor que te cambie todo, o un ayudante que desordene las cosas) Jeje sólo son ideas, tmb me dedico al desarrollo de videojuegos y espero que siga evolucionando. Un abrazo desde Perú
Muchas gracias por jugarlo.
Existe una razón por la cual la ubicación de los productos es así, y tiene que ver con el acomodo que tienen en las tiendas (minisupers) reales en México.
La finalidad de mis juegos, es poder dar a conocer un poco de lo que es la vida cotidiana en la Ciudad de México. Razón por la cual no sigo algunas reglas básicas de la usabilidad y el diseño UX, ya que lo que más me importa, es que al jugar mis juegos, no solo se diviertan por un breve momento, sino que también conozcan y aprendan de la cultura de mi país, de su gente, sus cotidianidades.
Así, si alguna vez tienes la oportunidad de visitar México, puedas entrar a uno de estos minisupers y pensar "vaya, me recuerda al jueguito ese que jugué alguna vez".
Nunca pensé que seria así de difícil atender un oxxo, esta bien chido, me gustaría que agregaran más combinaciones de productos, pero en general es muy bueno.
Inicialmente si había una posibilidad de poner más productos, pero mejor lo dejaré para una segunda parte ;)
Lo probé primero en el celular pero tuve algunos fallos con los controles, no podía moverse. Pero después lo probé en la PC y fue mucho mejor. En general está increíble, me gusta mucho que parece un oxxo, lo único con lo que tuve problemas fue creo con la sopa instantánea, que no sabía donde buscarla, tuve que pasar por todos lados para encontrarla, y hay varios productos que se parecen. Fuera de eso todo estuvo bien.
La opción en dispositivo móvil es algo caprichosa, ya que depende mucho de si el navegador que usas en tu dispositivo está bien integrado con WebGL (la tecnología HTML5 que hace posible que el juego jale en navegador). Cosa muy diferente en los navegadores de PC, que es donde ese detalle está solucionado.
Aún con todo esto, te agradezco en verdad que lo hayas jugado =D
¡Me gustó bastante! Creo que al principio podrías agregar una pequeña cinemática para dar un primer vistazo a los productos. Me pareció excelente la mecánica del peso en los objetos que resta velocidad a María
Gracias a ti por jugar y me alegra mucho saber que te haya gustado. Para este minigame ya no habrá más que añadir, pero en un futuro María volverá con más desventuras.
¡Está bien chido!
La neta sí me sentí dentro de un oxxo jajaja
En la versión anterior, era un poco confuso cuando tenía que esperar Hocho, la Chopita o el BigMiniCOFI (excelente branding de marca, por cierto jajaja). Pero ahora con la actualización es muy claro todo.
Igual muy bueno eso de la lentitud mientras más cosas cargue.
¡Felicidades!
Gracias a los comentarios que me comparten, fue que se pudo mejorar ;)
Increíble juego recomendado 💯 además tiene diálogos muy graciosos, y en español👌
Me alegra saber que te haya gustado =D
Está bien rifado!! Excelente concepto Phil!! :D
Muchas gracias, que bueno saber que te gusta el minigame
donde estan los clientes no se entiende nada unas instrucciones o flecha de que aser al principio ffffffffffffff
Ya he actualizado el juego con más instrucciones e indicadores, espero que ahora no sea tan confuso.
Show post...
funny
Thanks for playing and the video n___n